Cotidianidades...

Cotidianidades… Debí ir al supermercado apenas este lunes y después de elegir unos pocos productos me dirigí a la zona de cajas. Ahí vi a unas tres o cuatro personas alrededor de un niño tirado, que además de gritar y llorar, se golpeaba la cabeza contra el suelo. La mamá no sabía si levantar al escuincle, pedir disculpas por el ruido que provocaba o ceder a los deseos de su querubín, con tal de que éste dejara de azotar su cerebrito y no fuera a terminar con cara de Secretario de Educación. Yo imaginé cómo habría corregido a ese niño de ser mi hijo. Con seguridad habría seleccionado un método poco socrático, es decir, lo levantaría del bracito para darle dos sonoras nalgadas, bajo la conciencia de que las células en las pompas se regeneran, mientras que el daño a las neuronas puede resultar irreversible. Intenté pasar de largo con gesto de señora fresa que pretende no reconocer a las amigas pobres de la primaria, pero justo en ese momento ocurrieron dos situaciones casi simultá

Cotidianidades… El domingo pasado decidí visitar a mis papás para rematar juntos los festejos del día del padre. Compartimos un rico café con pan y, en el afán de olvidarnos del mundo, dejamos a un lado los celulares para concentrarnos en la charla, que terminó derivando hacia el pasado.      Mi madre desenterró varios recuerdos de cuando yo era un bebé, entre ellos el gusto especial por un mameluco amarillo que me regaló una amistad y que a ella le agradó tanto, que una vez usado decidió colocarlo aparte, para luego lavarlo a mano en la batea del patio.      Apenas pudo contener la risa al recordar la desesperación que sintió cuando, al dejarle caer el primer jicarazo de agua, junto con el líquido comenzó a deslizarse el color para luego irse por el caño.      —Quería yo agarrar el tinte entre mis manos —dijo todavía riéndose—, pero obviamente no había forma de detenerlo. El regalo maravilloso resultó estar armado con tela corriente.      La charla se vio abruptamente interrumpida, po

Cotidianidades… Hace algunas semanas, apenas encendí la computadora, recibí un correo confirmándome que no sería posible llevar a cabo cierto proyecto editorial en el que había trabajado varios meses. La razón era fácil de entender: el alza del dólar (esa devaluación que “nos afecta pero poquito”) tuvo consecuencias directas en los costos de los procesos de edición y transporte de material (por cuestiones de ahorro, muchas editoriales imprimen en el exterior, y según dicen les sale más barato aún con el traslado), y si no alcanzaban los recursos para terminar el proyecto, no se podía pensar en iniciarlo. Podría decir que fue un gancho al hígado del alma, porque amén de las horas invertidas y las noches de desvelo, también le pusimos muchísimas ilusiones (y habló en plural porque si bien yo desarrollé el proyecto, siempre son una apuesta familiar), y esos activos intangibles ni quién te los devuelva. Apenas estaba tomando aire y meditando cómo darle la noticia a la dueña de mis qu

Cotidianidades… Hace más de una década y por razones académicas, le pedí a autoridades de una comunidad indígena tsotsil de los Altos de Chiapas, que me permitieran colaborar con ellos a cambio de datos y de la posibilidad de asistir a reuniones que me ayudarían para mi trabajo de investigación. Aunque me aceptaron, al principio hubo una natural resistencia y por supuesto desconfianza por mi presencia entre ellos, sin embargo poco a poco fui aceptado y entre otras funciones, tuve la de traducir de español a español. La razón era muy sencilla, si bien ellos en su lengua materna daban —y dan— largos discursos con argumentos sólidos, con el español tenían ciertas y obvias dificultades, situación que era aprovechada por funcionarios para tratar de envolverlos en peroratas a veces sin sentido, en otras con mucho acartonamiento, pero en la mayoría de los casos con la clara intención de confundirlos. Así, si alguna autoridad educativa les salía con que: “para establecer un plantel de